Teheran, Iran – Un’intervista trapelata, in cui il ministro degli Esteri Mohammad Javad Zarif ha discusso apertamente delle manovre dietro le quinte della politica iraniana, ha scatenato un acceso dibattito e dibattito in vista delle elezioni presidenziali del paese a giugno.

Domenica scorsa, oltre tre ore di audio da un’intervista a marzo con il giornalista ed economista alleato del governo Saeed Laylaz sono trapelate in forma anonima ai media in lingua persiana fuori dall’Iran.

Il portavoce del ministero degli Esteri Saeed Khatibzadeh ha detto che l’intervista originale è durata sette ore e fa parte del progetto di storia orale che include anche interviste con altri ministri, esortando le persone ad analizzarlo attentamente in quanto potrebbe essere trapelato per scopi politici.

Nell’intervista, Zarif ha usato ripetutamente la parola “campo” in riferimento alle operazioni militari e politiche guidate dalla Forza Quds del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC) e dal suo allora comandante, il Maggiore Generale Qassem Soleimani – che fu assassinato. In un attacco di droni statunitensi in Iraq nel gennaio 2020.

Secondo il ministro degli Esteri, le “operazioni sul campo” non si sono mai mosse per lasciare spazio alla diplomazia, anche se l’Iran era in trattative che alla fine hanno portato al suo storico accordo nucleare del 2015 con le potenze mondiali che ha revocato le sanzioni multilaterali.

Invece, la diplomazia è stata “sacrificata” in molte occasioni per far avanzare le operazioni sul campo in tutta la regione.

Forze di terra in Siria

Soleimani ha visitato la Russia nel 2015 e ha incontrato il presidente Vladimir Putin per discutere dell’intervento nella guerra civile siriana a sostegno del presidente Bashar al-Assad.

Zarif fornisce un resoconto completamente diverso di quello che è successo in quell’incontro nella registrazione trapelata, dicendo che è stato Putin a convincere Soleimani a portare le forze iraniane in Siria, piuttosto che Soleimani ha convinto Putin a intervenire.

Putin è entrato in guerra con l’aviazione, ma ha anche portato l’Iran in guerra con le forze di terra. Fino ad allora, non avevamo forze di terra lì.

Il segretario di stato ha detto di aver sentito per la prima volta dal suo omologo americano John Kerry che i voli Iran Airlines per la Siria sono stati aumentati di sei volte su ordine di Soleimani, qualcosa di cui il ministro dei trasporti non era a conoscenza in quel momento.

Inoltre, la Russia ha attivamente cercato di minare l’accordo nucleare, il Piano d’azione globale congiunto (JCPOA), perché non ha beneficiato del godimento da parte dell’Iran delle normali relazioni con l’Occidente, secondo il diplomatico.

Zarif ha detto: “Dovremmo avere rapporti con Russia e Cina, così come dovremmo avere rapporti con l’Occidente, così come non dovremmo avere tensioni con gli Stati Uniti”.

Ma credo che le nostre relazioni con gli altri paesi debbano essere condotte ad occhi aperti. È vantaggioso per la Russia che non ci saranno crisi nelle nostre relazioni con l’Occidente, ma la Russia non ne trarrà beneficio se le nostre relazioni con l’Occidente saranno normalizzate “.

Ripresa dei colloqui sul nucleare

I colloqui per ripristinare il PACG sono proseguiti dopo il ritiro unilaterale degli Stati Uniti nel 2018 a Vienna settimane fa.

Lunedì le delegazioni sono tornate nella capitale austriaca per riprendere i negoziati incentrati sulla revoca delle sanzioni statunitensi e sull’imposizione di restrizioni al programma nucleare iraniano.

Zarif ha anche affermato che nel gennaio 2020, alti funzionari della sicurezza e dell’esercito iraniani hanno appreso immediatamente che un aereo della Ukraine International Airlines era stato abbattuto da due missili dell’IRGC su Teheran.

Il ministro degli esteri ha detto di aver partecipato a un incontro con il capo della sicurezza Ali Shamkhani e il capo di stato maggiore delle forze armate Hussain Bagheri due giorni dopo l’incidente, dove è stato severamente rimproverato quando ha chiesto se il PS752 fosse stato abbattuto dai missili.

Zarif ha detto, qualcosa che ha rifiutato, “Hanno detto che hanno pubblicato un tweet e lo hanno negato”.

La Guardia rivoluzionaria iraniana ha infine ammesso di aver sparato accidentalmente all’aereo a causa di un “errore umano” poiché le tensioni con gli Stati Uniti erano alte nel periodo prima che le Guardie rivoluzionarie iraniane lanciassero missili contro due basi americane in Iraq come rappresaglia per l’assassinio di Soleimani.

Zarif ha anche detto che due agenti della Forza Quds avevano informato l’Iraq dei missili in arrivo 45 minuti prima, ma che il ministro degli esteri era stato informato solo due ore dopo l’inizio dell’attacco.

Dopo che l’intervista è trapelata, ha rapidamente dominato le discussioni online mentre Zarif ha preso l’iniziativa su Twitter in lingua persiana.

Il deputato di Teheran Ahmad Amir Abadi Farahani ha promesso in un tweet su Twitter che il Parlamento condurrà un’indagine sulla fuga di notizie e “presenterà i traditori del paese e della nazione alla giustizia”.