Il capo dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica delle Nazioni Unite (AIEA) ha dichiarato di aver raggiunto un accordo con l’Iran per continuare le attività di verifica e monitoraggio “necessarie” fino a tre mesi, ma ci saranno meno accessi e non ci saranno più ispezioni a sorpresa a partire da martedì.

Il capo dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica, Rafael Grossi, ha detto ai giornalisti domenica a Vienna, dopo il suo ritorno da Teheran, che i suoi colloqui con i funzionari iraniani avevano portato a un “risultato buono e ragionevole” che “salva la situazione in questo momento”.

“Abbiamo raggiunto un’intesa tecnica bilaterale temporanea in cui l’agenzia continuerà le sue necessarie attività di verifica e monitoraggio per un periodo massimo di tre mesi”, ha detto Grossi.

“Abbiamo convenuto che manterremo questa comprensione che abbiamo raggiunto sotto costante revisione, quindi se volessimo sospenderla o estenderla, sarebbe possibile”, ha aggiunto.

“La speranza dell’AIEA era quella di riuscire a stabilizzare una situazione che era molto instabile e penso che questa comprensione tecnica lo faccia, in modo che altre consultazioni politiche possano aver luogo ad altri livelli”.

Una dichiarazione congiunta rilasciata dal Vice Presidente della Repubblica Islamica # Iran Il capo dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica e il direttore generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica Incorpora un Tweet.
📝 https://t.co/EpEg0IZGxg pic.twitter.com/3juVR3rvCw

– Agenzia internazionale per l’energia atomica – Agenzia internazionale per l’energia atomica (iaorg) 21 febbraio 2021

Ma l’Organizzazione iraniana per l’energia atomica ha affermato in una dichiarazione che il protocollo aggiuntivo e l’accesso all’Agenzia internazionale per l’energia atomica come parte dell’accordo nucleare del 2015 saranno completamente sospesi da martedì.

L’organizzazione ha sottolineato che all’Agenzia internazionale per l’energia atomica non sarà consentito l’accesso al di là delle garanzie del trattato sulla non proliferazione delle armi nucleari.

Tuttavia, ha detto, l’Iran aveva accettato di continuare a registrare le informazioni sulle sue apparecchiature di ispezione per un periodo di tre mesi senza consentire l’ingresso dell’AIEA.

Se le sanzioni saranno completamente revocate entro tre mesi, l’Iran fornirà queste informazioni all’agenzia. “In caso contrario, le informazioni verranno eliminate per sempre”, afferma la dichiarazione.

Il presidente del parlamento Muhammad Baqer Qalibaf, che da martedì ha guidato la legge che limita le ispezioni, ha anche confermato lunedì in un tweet che qualsiasi accesso che superi le garanzie di non proliferazione sarebbe “totalmente vietato e illegale”.

Ha anche fatto riferimento a un articolo nella sua legislazione che prevede sanzioni giudiziarie per potenziali trasgressori.

Cose che perdiamo

La visita di Grossi è avvenuta prima della scadenza del 23 febbraio fissata dal parlamento iraniano per il nuovo presidente degli Stati Uniti, Joe Biden, per revocare le dure sanzioni imposte dal suo predecessore, Donald Trump, altrimenti Teheran avrebbe interrotto le ispezioni a sorpresa dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica.

Il capo dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica è stato attento a dire che ci sono ancora lo stesso numero di ispettori, ma che ci saranno “cose ​​da perdere”.

Non ha fornito molti dettagli, ma il ministro degli Esteri iraniano Mohammad Javad Zarif ha affermato in precedenza che ciò includerebbe l’impedimento all’Agenzia internazionale per l’energia atomica di accedere ai filmati con le sue telecamere nei siti nucleari.

Grossi ha detto ai giornalisti che verrà applicata la legge approvata dal parlamento iraniano, il che significa sospendere il protocollo aggiuntivo che consente all’Agenzia internazionale per l’energia atomica di condurre ispezioni a sorpresa.

“Tuttavia, abbiamo deciso di andare lì e concordare uno specifico accordo bilaterale … che ci avrebbe permesso di saltare questo periodo nel miglior modo possibile senza perdere le necessarie capacità di monitoraggio e verifica”, ha detto.

Il processo diplomatico

Il corrispondente di Al Jazeera Mike Hanna, da Washington, DC, ha detto che probabilmente l’annuncio “darebbe più tempo per avviare un processo diplomatico” tra Stati Uniti e Iran.

Per settimane, i due paesi erano rimasti fermi sugli sforzi per tornare all’accordo nucleare del 2015 che vedeva l’Iran accettare di frenare il suo programma nucleare in cambio della revoca delle sanzioni internazionali.

Teheran ha gradualmente ridimensionato i suoi obblighi ai sensi dell’accordo dopo il ritiro unilaterale di Trump nel 2018.

Biden ha detto che vuole tornare all’accordo, ma la sua amministrazione ha insistito affinché l’Iran ritorni prima alla piena conformità. Funzionari iraniani hanno invitato gli Stati Uniti a fare il primo passo per aderire all’accordo e revocare le sanzioni.

Domenica scorsa, il ministro degli Esteri Zarif ha affermato che Germania, Francia e Regno Unito – i firmatari europei dell’accordo, noto formalmente come Piano d’azione globale congiunto – dovrebbero persuadere gli Stati Uniti a tornare all’accordo.

“Questo non è difficile”, ha detto Zarif durante un’intervista alla Press TV di proprietà statale iraniana.

Sempre domenica, il consigliere per la sicurezza nazionale della Casa Bianca Jake Sullivan ha detto che Biden “è pronto per andare al tavolo per parlare con gli iraniani su come riprendere le rigide restrizioni sul loro programma nucleare”, ma la palla è nel campo dell’Iran.

“L’Iran è ora diplomaticamente isolato, non gli Stati Uniti e la palla è nel loro campo”, ha detto Sullivan in un’intervista a “Confront the Nation” della CBS.

Nel frattempo, domenica, Ali Faiz, responsabile del progetto Iran presso l’International Crisis Group, ha accolto con favore l’annuncio dell’AIEA, affermando che l’agenzia ha “dimostrato di essere l’unico adulto nella stanza fino ad ora”.

“Ci auguriamo che l’Iran e gli Stati Uniti imparino ad essere flessibili e creativi nel raggiungimento del loro obiettivo comune di rilanciare il JCPOA”, ha scritto su Twitter.

Il Incorpora un Tweet Finora ha dimostrato di essere l’unico adulto nella stanza. Ci auguriamo che l’Iran e gli Stati Uniti imparino ad essere flessibili e creativi nel raggiungimento del loro obiettivo comune di rilanciare il JCPOA. https://t.co/E6tSiN9wpc

– Ali Vaez | Ali Waaz (@AliVaez) 21 febbraio 2021

Trita Parsi, Vicepresidente esecutivo del Quincy Institute for the Art of Responsible Governance, un think tank di Washington, D.C., Lei disse Su Twitter, l’accordo dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica “consente di evitare una crisi” perché consente l’entrata in vigore della legge iraniana senza che gli sforzi diplomatici vengano soppressi.

Parsi ha esortato i funzionari iraniani e statunitensi a fare “solo dichiarazioni pubbliche costruttive che sottolineano il desiderio e la necessità di una soluzione diplomatica rapida ed equa” per andare avanti.