Mentre entriamo nel conto alla rovescia finale per l’annuncio delle nomination all’Oscar l’8 febbraio, è chiaro che Isabella Rossellini fa il tifo per La mano di Dio di Paolo Sorrentino, candidato italiano all’Oscar per il miglior lungometraggio internazionale e tra i titoli finalisti.

Per aiutare a promuovere la foto con gli elettori dell’Academy, Rossellini ha avviato una conversazione online con il giovane regista e attore italiano Filippo Scotti, che interpreta il personaggio alternativo di Sorrentino, Fabito nella foto. Indossava anche felicemente un amuleto in corno d’oro appartenente a suo padre, il defunto grande maestro italiano Roberto Rossellini.

Di seguito sono riportati estratti modificati dalla conversazione che diverso È stato concesso l’accesso esclusivo.

Rossellini: Allora eccoci qua. Tutti i fantasmi stanno arrivando [out] Perché questo film contiene molti riferimenti al cinema. È una lettera d’amore all’Italia, e soprattutto al Napoli. Per noi italiani lo sono [the references] Hai anche la profondità di qualcosa che è una parte enorme della nostra cultura. Mi riferisco ad esempio alla voce di Federico Fellini. Federico Fellini nel film. Ma è solo una voce, e ha una voce molto tipica, acuta che tutti in Italia conoscono, e un accento da parte dell’italiano da cui è venuto, Rimini. Quindi, anche se non sembra, è il risultato dell’interpretazione di un grande genio. Ma per noi italiani c’è anche quel suono in più, e [also] La musica che hai usato.

“Grande bellezza” è stata per me tante cose, compreso un grande apprezzamento per Roma. e questo è [film] È un grande tributo al Napoli. Ma è anche il ritratto di un giovane artista. E lo ha reso molto personale. L’hai reso molto autobiografico, Paolo. Come hai deciso di farlo? Ci sono molte cose [in the film] Questo è ciò che è realmente accaduto nella tua vita.

Sorrentino: La decisione è stata presa gradualmente per un lungo periodo. Ogni volta che parlo con i miei amici e la mia famiglia della mia adolescenza [years], della mia gioia e del mio dolore, tutti mi hanno detto che era una buona idea provare a raccontarlo in un film perché era una storia così straordinaria. Questo è stato uno dei motivi per cui l’ho fatto. Ma ci sono altri motivi. naturalmente, [main] Il motivo è che per me era importante provare a cambiare le cose. Perché è passato così tanto tempo che ho fatto questo tipo di monologo con me stesso sulla mia perdita [interior] Bilancia. Improvvisamente ho capito che dopo più di 20 anni non avevo risolto proprio niente, [just] Parlo con me stesso. E così, l’idea di fare un film su questo per cercare di sistemare le cose, negli anni, è diventata una cosa sempre più importante per me.

Rossellini: Hai perso i tuoi genitori in un tragico incidente ed entrambi sono nello stesso giorno da adolescenti, e nel film lo interpreti. [But] il Il film è molto gioioso. Nella prima parte del film, hai interpretato l’amore tra i tuoi genitori, la tua famiglia e la tua famiglia allargata. E poi, il tono del film è cambiato ed è diventato molto tragico e ci si potrebbe sentire depressi… Sono sicuro che 20 anni di silenzio durante i quali questo film ribolleva dentro di te ti hanno aiutato a realizzare il film e ad uscire da questo incredibile e triste incidente .

Sorrentino: Penso di sì. ora [been] Più di un anno da quando ho girato il film. E sì, devo dire che è strano perché ora condivido il mio dolore con un pubblico enorme… molte persone parlano del film. Quindi, è come se la mia storia non fosse più la mia storia. È qualcosa per tutti coloro che guardano il film.

Rossellini: Devo dire che a volte penso che quando le cose sono così personali, diventino globali. E questa è stata la sensazione che ho provato mentre guardavo il tuo film. Tutti abbiamo subito perdite. Le tue circostanze sono state molto sorprendenti. È insolito che tu perda i tuoi genitori quando eri molto giovane. Sai, nell’incidente del monossido di carbonio che li ha soffocati. Eppure tutti proviamo dolore. E ora, Filippo volevo chiederti, è stato difficile entrare in una storia così personale per Paolo?

il mio silenzio: Quando ho ricevuto la sceneggiatura, l’ho letta come, sai, proprio come qualcuno che legge una sceneggiatura, senza pensare, sai, tutto il processo [behind it]. Quindi sono stato molto influenzato dalla sceneggiatura e ci sono entrato, e poi quando ho iniziato a pensare che avrei dovuto iniziare a prepararmi per il ruolo, ho perso la concentrazione su tutto. Poi ho avuto una grande preoccupazione. E quando ho iniziato a girare, ero molto nervoso. Ma allo stesso tempo, dopo il primo giorno, o addirittura dopo il secondo giorno di riprese, mi sono sentito come, ‘Forse dovrei pensare al personaggio [just] Come personaggio senza pensare alla storia di Paulo. Quindi, due giorni dopo le riprese, ho deciso di rileggere la sceneggiatura e pensare al personaggio come a un personaggio. Questo semplice interruttore è stato ciò che mi ha aiutato Molto, perché poi ho potuto andare da Paulo e fargli domande senza [any] ansia.