Una madre e un figlio di South Hills viaggiano in Italia in nome della genealogia

Una madre e un figlio di South Hills viaggiano in Italia in nome della genealogia

Carol Lynn Vecini ha messo la mano sulla lapide di suo nonno, ha detto il suo nome e poi ha pianto.

Sulla cima di una montagna nel cimitero di Treviumi, vicino al villaggio di Treviumi, in Italia, Vicini arriva al luogo di sepoltura del nonno che non ha mai conosciuto, Albino Vicini.

“Questa visita è stata molto emozionante perché era molto importante incontrare il nonno nel luogo in cui riposa e rendergli omaggio”, ha detto Vicini, 73 anni, che ha fatto il viaggio con suo figlio, Michael Palmer, 53 anni. Amore. Pensiamo che sapesse che eravamo lì, motivo per cui abbiamo fatto questo viaggio tra le bellissime montagne.

Madre e figlio hanno raccontato il loro viaggio di oltre 4.000 miglia da Pittsburgh a Milano e infine a Treviumi. Vicini, che ha collocato una statua della Madonna con fiori accanto alla tomba di suo nonno, ha messo per iscritto i suoi pensieri sul viaggio di due settimane dal 9 al 21 agosto 2023.

Ha detto che incontrare i parenti per la prima volta è stata un'esperienza molto commovente. L'esperienza di Vicini e Palmer è quella che molte persone cercano mentre ricercano la loro genealogia.

È un hobby che ha guadagnato popolarità grazie al facile accesso alle informazioni online e alle aziende che forniscono storia e dettagli sul passato.

Palmer ha detto di aver visto l'albero genealogico scritto a mano di Vicini e di aver cercato le mappe dell'Italia, ma niente è paragonabile all'essere lì, incontrare i suoi parenti e vedere i cimiteri.

Sì, tombe.

Avevano intenzione di visitarne uno e scoprirono le lapidi di molti parenti defunti di Vicini. Vicini si è recato presso ciascuna tomba il 12 agosto 2023 e ha pronunciato i loro nomi. Si sedette su una sedia pieghevole nel cimitero e suo figlio portò la sedia da Pittsburgh.

READ  Scontri tra polizia albanese e tifosi italiani e olandesi; 12 feriti

I due fecero lo stesso viaggio del suo defunto padre, William Albino Vicini, nel 1976. Spesso esortava sua figlia e suo nipote a fare lo stesso. Rimasero nella località di Corniglio, a circa 45 minuti di macchina dal cimitero.

Mentre erano in Italia, hanno visitato la casa della famiglia Vicini a Treviumi, dove viveva suo nonno, e hanno cenato domenicale con i loro cugini. In una delle case dei cugini, Sergio Vecini, 94 anni, ha detto a Carol Vecini che suo padre era un “brav'uomo”. Era la stessa casa dove morì suo nonno nel 1926.

“Mi ha fatto venire la pelle d'oca”, ha detto Carol Vecini, residente a Vandergrift. “Conosceva mio padre e aveva le lacrime agli occhi quando lo ha detto. Ho sentito la presenza di mio padre.”

Anche Palmer ha fatto lo stesso.

“Mio nonno lo ha detto più e più volte”, ha detto Palmer. “Per lui era molto importante che facessimo questo viaggio. Quando ero più giovane non ci pensavo molto. Ma ora capisco perfettamente perché lo ha detto.

È un'opportunità per entrare in contatto con la famiglia e conoscere le proprie radici, in particolare la storia dell'albino Vicini, ha detto Palmer.

Come molti immigrati italiani, Albino Vicini si recò negli Stati Uniti attraverso Ellis Island a New York.

Carol Vecini ha scritto di quel viaggio.

Ecco un estratto:

Mio nonno lasciò l'Italia e venne a Ellis Island e si recò a Ramsey, Pennsylvania (contea di Clearfield) nel 1917. Conobbe e sposò mia nonna Ida Rose Castanari quando aveva 25 anni. Insieme avrebbero tre figli. Helen Vicini, William Albino Vicini e Arthur Vicini. La nonna si sposò poi, dopo la morte del nonno, ed ebbe un altro figlio, Giorgio Franceschi.

Mentre era negli Stati Uniti, suo nonno si ammalò e sentì che era nel suo interesse tornare nel suo villaggio di Triviumi per cercare cure mediche. Lascia l'Italia a 21 anni e vive negli Stati Uniti per 9 anni. Ritornò in Italia nel 1926.

Morì quell'anno.

Suo nonno aveva scritto lettere a sua nonna e ai loro figli durante le cure mediche. Lo zio di Vicini, il defunto Arthur Vicini, tradusse quelle lettere in inglese. La corrispondenza racconta dell'amore di Albino Vicini per la moglie e i figli e della sua passione di ritornare a loro.

Carol Vicini ha detto che aveva una grande speranza che si riprendesse dalla malattia e tornasse negli Stati Uniti.

Non l'ha mai fatto.

Così, quando suo cugino Alessio Vessini ha detto che avrebbe accompagnato Carol Vessini e Palmer al cimitero, hanno espresso il loro apprezzamento per l'atto di gentilezza, hanno detto. Mentre percorrevano il terreno accidentato su per la montagna fino all'ultima dimora dei loro parenti, entrambi hanno detto di ricordare le parole del padre di Vicini che li esortava a intraprendere il viaggio. Lei e suo figlio hanno creato un video su YouTube intitolato “Miss Carroll's Visits” su quel viaggio in macchina e sul tempo trascorso al cimitero.

Nel video di quei momenti si sente l'emozione nelle loro voci.

“Ci siamo riusciti”, ha detto Vicini. “Abbiamo fatto il nostro viaggio, Mike. Abbiamo fatto il giro del mondo. Oh mio Dio, è emozionante. Parole. È così bello da vedere.”

Rimasero per un po' nel cimitero, impossessandosi di tutto.

Secondo Vicini è molto importante che i giovani ricevano quante più informazioni possibili mentre i loro genitori e nonni sono ancora vivi. Suo figlio acconsentì.

READ  Mark Hershey vince la prima apparizione stagionale in Italia dopo un intervento chirurgico all'anca

“Valeva la pena farlo”, ha detto Palmer. “È stato interessante quando siamo arrivati ​​lì. Molte tombe chiamate Vicini. Siamo andati lì per visitare una tomba e non mi era mai venuto in mente che più della metà di loro fossero parenti. È stata un'esperienza che mi ha cambiato la vita.”

È bello vedere le tue radici, da dove vieni, ha detto Palmer. Ha pianificato il viaggio come regalo per sua madre.

“Hai visto i nomi dei miei parenti su un albero genealogico di carta, ma quando vedi che vuoi saperne di più su di loro, perché fanno parte della tua storia”, ha detto Palmer. “Non c'è niente di meglio che essere fisicamente lì. Non puoi replicarlo su un computer.

Vicini ha fatto eco a questo sentimento. Ha detto che è stata molto fortunata ad aver fatto un viaggio di questa portata.

“Ero pieno di emozione quel giorno”, ha detto Vicini, diplomato della Kiski District High School. “Mi sono seduto lì e ho assorbito tutto. Il mio obiettivo principale era vedere mio nonno. Non avevo mai incontrato mio nonno. Non sono più stata la stessa donna da quando sono tornata.”

Joanne Klimovich Harrop è una giornalista di TribLive che si occupa della variegata scena culinaria e delle case uniche della regione. Scrive articoli su persone interessanti e una rubrica settimanale sulle cose da fare a Pittsburgh. La pluripremiata giornalista Edward R. Murrow ha iniziato la sua carriera come giornalista sportiva. Fa parte della tribù da 26 anni ed è l'autrice di “The Daughter's Promise”. Può essere contattata a jharrop@triblive.com.

Celestino Traglia

"Appassionato di musica. Giocatore. Professionista dell'alcol. Lettore professionista. Studioso del web."

Related Posts

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Read also x