Una società di Steveston ha raccolto oltre 7.000 dollari per il fondo di soccorso in caso di catastrofe dovuta agli incendi di Maui.

L’Aloha Hawaiian Grill, aperto solo pochi mesi fa, ha raccolto fondi per il Maui Strong Fund attraverso una serie di mezzi domenica durante una raccolta fondi presso il ristorante Steveston Village.

Joint Hawaiian ha collaborato con Paul Tavai-Latta Dancers & Co. vendere cibo hawaiano e organizzare spettacoli di danza polinesiana ogni mezz’ora per otto ore per raccogliere fondi per la popolazione di Maui che si sta riprendendo dall’incendio di Lahaina.

La proprietaria del ristorante Isabel Angeles ha detto che le donazioni in contanti e le mance al ristorante sono state poco più di 1.000 dollari, mentre le vendite di cibo hanno superato i 6.000 dollari.

Le donazioni in un palco all’aperto durante gli spettacoli di danza non sono ancora state conteggiate e le mance e le donazioni continuano fino al 30 agosto.

“Non credo che ci fossero davvero aspettative su quanto avremmo voluto raccogliere perché siamo così nuovi, ma speravamo di superare il giorno dell’inaugurazione, a cui penso che siamo molto vicini”, ha detto Angeles.

C’erano file fuori e nelle vicinanze a sostegno degli spettacoli mentre le persone aspettavano di vedere gli spettacoli e conoscere la storia delle Hawaii, cosa significano le danze e persino cosa simboleggiano i diversi costumi di danza.

Angeles ha aggiunto che lo Stevestone Naval Festival, che si è tenuto presso i cantieri navali Britannia lo stesso giorno, ha contribuito ad attirare più pubblico alla loro causa.

“La gente passava di lì, ascoltava la musica, si fermava a prendere qualcosa da mangiare, guardava le danze e Paul, che è così straordinario nel condividere la storia delle Hawaii”, ha detto.

“Dicevano cose del tipo ‘È fantastico che voi ragazzi lo stiate facendo e ballare è fantastico’ e si sono davvero divertiti.”

Angeles ha detto al Richmond News che il denaro sarà donato al Maui Strong Fund per aiutare i residenti di Maui a pagare temporaneamente l’affitto, ricostruire le case e pagare i beni di prima necessità mentre cercano di riprendersi dall’incendio che ha decimato l’isola.

“Il governo hawaiano sta cercando di intervenire e impedire alla gente di acquistare terreni dalla gente del posto a Maui”, ha detto.

“Per alcuni la soluzione è vendere la propria terra e andare in un posto dove c’è già una casa, ma altri cercano di convincerli a non farlo perché finirebbe come un’altra Waikiki”.

Sebbene tutte le donazioni siano accettate, Angeles ha affermato che le mance in dollari statunitensi contribuiranno a rendere più semplice la donazione al fondo.

“La parte difficile della donazione a Maui adesso è che tutto deve essere in dollari americani”, ha detto Angeles.

“Stiamo cercando di trovare il modo migliore ed economico per farlo senza perdere soldi a causa delle commissioni.”

Aloha Hawaiian Grill non accetta donazioni monetarie o materiali fino alla fine del mese.