I mooncakes sono un piatto tradizionale del Festival cinese di metà autunno. (Foto di Cora Chen)
Ogni anno, le lanterne vengono accese in tutta la San Gabriel Valley per onorare il Festival di Metà Autunno e i residenti che partecipano alle sue tradizioni.
Quest’anno non sarà diverso da questo fine settimana alla prossima settimana.
Il Festival di Metà Autunno, Zhongqiu Jie (中秋节) in cinese, è anche chiamato Festival del Mooncake o Festival della Luna. Risalente a più di 3.000 anni fa in Cina, molte culture asiatiche celebrano questa festa popolare alla fine della stagione del raccolto.
La famiglia e gli amici si riuniscono per ammirare la luminosa luna del raccolto, pregare per la longevità e la buona fortuna e mangiare i mooncakes: pasticcini rotondi con un ripieno denso e ricco al centro, solitamente fatti di pasta di semi di loto, pasta di fagioli rossi o noci miste. I tradizionali mooncakes hanno un’impronta sulla parte superiore composta da caratteri cinesi che significano “longevità” o “armonia”, oltre al nome del panificio e al tipo di ripieno all’interno.
In Corea, le famiglie si riuniscono ma il cibo che le rappresenta durante il festival è il songpyeon, un tipo di torta di riso ripiena anziché mooncake. In Giappone, oltre ad adorare la luna e ad apprezzare la luna piena, le casalinghe possono decorare le proprie case con fiori ed erba di pampa. In Vietnam è considerata la Giornata dei bambini.
La contea di Los Angeles ospita 1,47 milioni di persone che si identificano come asiatiche. Nel 2020, il secondo luogo di nascita più comune per i residenti nati all’estero in California sono state le Filippine con 829.356, seguite dalla Cina con 683.718. Ogni anno, lanterne vengono accese in tutte le città per onorare questa antica tradizione e i residenti che vi partecipano.
Ecco dove potrete partecipare ai festeggiamenti nella San Gabriel Valley:
15:30 – 23:00, 23 settembre – Città di Rosemead, lungo Valley Boulevard
La settima edizione della Rosemead Celebration promette spettacoli culturali, cibo delizioso, una varietà di commercianti e attività per tutta la famiglia – e gratuitamente.
Maggiori informazioni possono essere trovate su cityofrosemead.org
Dalle 11:30 alle 14:00, 28 settembre – LA Dimsum Chinese Room Mixer, Capital Seafood Restaurant, Arcadia
Una cena dim sum preferita durante un evento per incontrare nuovi amici e contatti di lavoro e imparare da altri imprenditori. Questo evento celebra anche il Festival della Luna e includerà i mooncakes.
Maggiori informazioni e acquisto biglietti sono reperibili su eventbrite.com.
Dal 29 settembre al 1 ottobre – Biblioteca di Huntington, Museo d’Arte e Giardini Botanici, San Marino
Esplora il giardino cinese di Huntington al chiaro di luna durante una passeggiata fuori orario, poiché tutti i padiglioni e i percorsi della zona saranno illuminati.
I visitatori sono invitati a scrivere i loro ricordi e i loro auguri su una lanterna di carta che galleggerà attraverso lo stagno centrale. Mentre sei lì, puoi ascoltare musica dal vivo o scegliere qualcosa per cena nei punti di ristoro permanenti o in un pop-up vicino allo spazio eventi sul lato ovest superiore del parco.
I biglietti possono essere acquistati su www.huntington.org.
Dalle 11:00 alle 20:00 Dal 30 settembre al 1 ottobre – Mount San Antonio College, Walnut
L’evento è gratuito e comprende cibo, shopping, spettacoli dal vivo e un concorso di talent show unico sul Panana Talent Stage. Gli organizzatori affermano che questa è un’opportunità per competere con artisti provenienti da tutto il Sud della California su un palco a grandezza naturale dotato di altoparlanti, sistema PA e illuminazione.
Maggiori informazioni possono essere trovate su pananaevents.com/mid-autumn-festival-walnut.
10:30-19:00 30 settembre – Città di West Covina, Centro storico
Per il suo primo Festival Lunare, la città di West Covina ha fatto di tutto. Il programma di intrattenimento per tutta la giornata è pieno di musica dal vivo, danza e spettacoli culturali che culminano con un’esibizione di chiusura di Bruno & The Hooligans, una tribute band di Bruno Mars. L’evento presenterà 120 venditori di prodotti alimentari e al dettaglio, DJ, imprese locali e attività per tutte le età.
Per maggiori informazioni visita westcovina.org.
30 settembre dalle 16:00 alle 17:00 – Biblioteca San Gabriel, San Gabriel
Questo evento è rivolto ai bambini dai 5 ai 12 anni con un genitore o un tutore per celebrare il Festival della Luna attraverso storie, attività artistiche tradizionali e snack.
17:00-20:30 30 settembre – Città dell’Arcadia, Municipio
L’evento gratuito prevede intrattenimento, cibo, venditori ambulanti, attività per bambini e mooncakes gratuiti fino ad esaurimento scorte.
Per maggiori informazioni visita ArcadiaCA.gov/events.
