esclusivo: Alibi media Acquisisci i diritti cinematografici dell’acclamato romanzo del 2014 di Juan Gabriel Vazquez Il rumore delle cose che cadonointercettazione Casa Gucci sceneggiatore Roberto Bentivenha dirigere il progetto come suo primo lungometraggio, da una sua sceneggiatura.
Il romanzo, pubblicato dalla casa editrice Penguin Group di Riverhead Books, segue Antonio Yamara, che, dopo essere rimasto ferito in una sparatoria e aver assistito all’omicidio del misterioso Ricardo Laverde, decide di scoprire chi fosse veramente il suo amico, e inizia un viaggio nel il cuore oscuro del narcotraffico colombiano. Quello che segue è un’indagine sul passato di un uomo morto e un pellegrinaggio per scoprire la cosa più sfuggente: la verità.
Ampiamente considerato uno dei romanzi latinoamericani più importanti del secolo, Il rumore delle cose che cadono Ha vinto il prestigioso Premio Alfaguara in Spagna nel 2011 prima di vincere premi tra cui il Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze in Italia e l’IMPAC Dublin Literary Award. New York Times Il bestseller è stato pubblicato in 30 lingue e in più di 50 paesi in tutto il mondo. La modifica della funzionalità sarà prodotta dal fondatore e CEO di Alibi, Cristina Palazzo.
“Sono lieto che questo romanzo sia stato adattato per lo schermo da Roberto Bentivegna, di cui rispetto il lavoro, e prodotto dalla meravigliosa Cristina Palacio”, ha detto Vasquez a Deadline. “Il libro non potrebbe essere in mani migliori.”
Bentivenha ha dichiarato: “Quando ho portato Christina Il rumore delle cose che cadono Alla mia attenzione l’anno scorso, mi ha subito affascinato. Ci sono stati molti libri, film e programmi TV che hanno cercato di raccontare il passato oscuro del traffico di droga colombiano. Pochi, secondo me, lo fanno in modo così poetico ed evocativo come il capolavoro di Juan Gabriel Vazquez. È una storia sulle persone, prima di tutto, e una meravigliosa opportunità per ritrarre un ‘Latino noir’ sulla scia dei thriller esistenziali che amavo negli anni ’70”.
Palacio ha aggiunto: “Portare sullo schermo il libro di Juan Gabriel è sempre stata un’ossessione. Non potrebbe essere più colombiano. Non potrebbe essere più brillante. Solo una mente distinta e dotata come quella di Roberto Bentevigna poteva essere sintonizzata sul compito di adattare questo romanzo. Penso che nessuno possa. “Per capire la sua essenza meglio di lui.”
Oltre a Vasquez Il rumore delle cose che cadonoromanzi scritti incl informatoriE il La storia segreta di CostaguanaE il reputazioneE il forma di rovina E il prossimo Retroattivamente, tutti tradotti in inglese da Anne McClain. Tra le sue opere ci sono raccolte di racconti Amanti di Halloweene Canzoni di fiammacosì come due libri di articoli letterari – L’arte della distorsione E il Viajes con una mappa en blanco. Lo scrittore ha tradotto opere di Joseph Conrad e Victor Hugo, tra gli altri, ha vinto due Simón Bolívar Awards per il suo lavoro di giornalista, e ha anche visto il suo lavoro premiato con premi tra cui il Royal Spanish Academy Award, Casa de América Latina de Lisbon Award , Narativa Colombiana Library Award, Roger Caillou Award e Mario Vargas Llosa Award for Fiction, solo per citarne alcuni. È stato insignito del Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle Lettere della Repubblica francese nel 2016 e solo due anni dopo è stato insignito dell’Ordine di Isabel la Católica dal Re di Spagna.
Bentivegna è una candidata ai BAFTA meglio conosciuta per il suo adattamento di (con Becky Johnston) Sarah Gay Forden Casa Gucci – Un racconto epico sulla storia italiana, la moda, il potere e la politica dinastica – del quattro volte candidato all’Oscar Ridley Scott. Il film, interpretato da Lady Gaga, Adam Driver, Al Pacino, Jared Leto, Jeremy Irons e Salma Hayek, è stato annunciato come uno dei drammi di maggior successo dell’era della pandemia alla sua uscita nel novembre 2021 – incassando oltre 153 milioni di dollari in tutto il mondo – guadagnando un Oscar e nomi d’oro, Globe e altri premi. Arriva anche in un adattamento di Bentivegna di Jo Nesbø L’uomo geloso e altre storie Per Amazon, con la produzione di Brad Weston.
Palacio è meglio conosciuto come una delle principali emittenti televisive di realtà dell’America Latina, producendo versioni internazionali di formati amati come cuocoE il sopravvissuto E il Chi vuol essere milionario?durante la creazione di spettacoli di competizione originali come Reto 4 Elementi in Messico e Colombia. La società di produzione panamericana Alibi sta attualmente producendo la quarta stagione dell’ultima serie per Televisa. Ulteriori crediti includono la commedia Tuya, mia… te la apuesto Con Adrien Uribe, due stagioni della versione latina di Stella del design Per la scoperta, tre stagioni di Inseparabili (coppia potente) per Televisa, Univision e le successive El Ruido de las Cosas al Caer.
Bentivegna è rappresentata da WME e Johnson Shapiro Slewett & Kole.
